>しつこくて申し訳ありません。
いえ、こちらこそ物わかりが悪くて申し訳ないです。
 >「データポイントを折れ線でつないだ散布図」になっていませんか？
 >上の操作で5つのサンプルが表示されますが、
 >これを、最上段のサンプルを選べば「通常の散布図」になると思います。
もちろん、それを選んでいます。
どうしてもX軸沿いの表現が、各要素の持つデータの数値軸ではなくて、各要素の持つ２つのデータの項目軸になってしまうのです。

アクセサーさん、情報ありがとうございます。
実はこちらに相談する前に検索をかけたのですが、他Access系掲示板でも数ヶ月前同じような問答がありました（リンク参照：その方にはレスがついていませんでしたが)。
またどこかでも同じ投稿を見たことがあるのですが、その場合は散布図を用いない解決法を発見されたようで、当方の参考にはなりませんでした。
バグなのでしょうか？


参考リンク：http://www.accessclub.jp/bbs/0012/5189.html